1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY സിനിമകളുടെ ഔദ്യോഗിക സൈറ്റ്:
YTS.MX

3
00:34:40,454 --> 00:34:42,081
അവൾ സുന്ദരിയാണ്...

4
00:34:44,208 --> 00:34:46,960
അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

5
00:39:33,538 --> 00:39:35,457
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

6
00:39:35,624 --> 00:39:37,793
നിങ്ങൾ സ്ഥാപനത്തിന് മുകളിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

7
00:43:31,443 --> 00:43:34,404
കാർ നീങ്ങുന്നു.

8
00:43:34,571 --> 00:43:38,575
ജാഗരൂകരായിരിക്കുക.

9
00:45:05,370 --> 00:45:09,124
ഞാൻ എയർപോർട്ടിൽ ആണ്.
പെൺകുട്ടി പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു.

10
00:47:37,105 --> 00:47:39,399
കരുണ കാണിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു!

11
00:47:39,566 --> 00:47:41,317
കരുണ!

12
00:50:46,878 --> 00:50:48,838
അവൻ്റെ ഹൃദയം സ്ത്രീയുടേതാണ്.

13
00:50:49,005 --> 00:50:53,217
അവൻ അവളുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു
അവളെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

14
00:50:53,801 --> 00:50:58,264
അവൾ കൂടുതൽ പ്രധാനമാണ്
നമ്മുടെ നിയമങ്ങളെക്കാൾ അവനു.

15
00:50:58,723 --> 00:51:01,267
അവളാണ് കാരണം

16
00:51:02,018 --> 00:51:04,228
അവൻ്റെ അനുസരണക്കേടിന്.

17
00:51:04,520 --> 00:51:09,942
യാക്കൂസയുടെ കാര്യമോ,
ഒപ്പം അവരുടെ പുതിയ ബോസ് റ്യൂജി ഹനാഡയും?

18
00:51:10,443 --> 00:51:12,987
അവൻ ഞങ്ങളുടെ 16 കൂട്ടാളികളെ കൊന്നു

19
00:51:13,154 --> 00:51:15,239
ഷാങ്ഹായിലെ ഞങ്ങളുടെ സോയ ഫാക്ടറിയിൽ.

20
00:51:15,406 --> 00:51:19,494
അവൻ നമ്മെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

21
00:51:19,660 --> 00:51:21,829
അയാൾക്ക് ഫ്രീമാൻ്റെ തല വേണം.

22
00:51:25,416 --> 00:51:28,419
നിങ്ങൾ എല്ലാം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് നന്നായി.

23
00:51:32,507 --> 00:51:36,511
ഞങ്ങളുടെ ഫ്രീമാന് ഈ സ്ത്രീയോട് ഹൃദയം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

24
00:51:37,053 --> 00:51:40,723
അവൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെടണം.

25
00:51:41,933 --> 00:51:44,977
നമ്മുടെ ഹൃദയം പ്രതികാരം തേടുന്നു.

26
00:51:46,395 --> 00:51:50,024
കൊല്ലാൻ ഫ്രീമാനോട് കൽപ്പിക്കുക

27
00:51:50,191 --> 00:51:51,943
റ്യൂജി ഹനാഡ.

28
00:51:52,110 --> 00:51:56,030
എന്നിട്ട് കൊല്ലും...

29
00:51:56,197 --> 00:51:58,074
ഫ്രീമാൻ!

30
00:58:31,967 --> 00:58:33,552
കൊല്ലുക.

31
00:58:34,053 --> 00:58:38,933
ഞങ്ങളുടെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുക.

32
01:09:08,979 --> 01:09:11,898
ഡോഗാക്കി, ബോസ്, നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

33
01:09:12,065 --> 01:09:15,735
ഡോഗാകി?
അവൻ എവിടെയാണ്?

34
01:09:29,332 --> 01:09:31,543
അതെ, അതെന്താണ്?

35
01:09:31,710 --> 01:09:34,171
എനിക്ക് ഇവിടെ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്.

36
01:09:34,337 --> 01:09:36,715
എനിക്ക് ശവസംസ്കാര ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

37
01:09:37,465 --> 01:09:40,927
എൻ്റെ രണ്ടുപേരെ ഞാൻ അയയ്ക്കാം.

38
01:09:41,094 --> 01:09:43,513
അവർ ഷിമസാക്കിക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കും.

39
01:09:44,055 --> 01:09:47,142
നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിക്കാൻ അവരെ നിലനിർത്തുക.

40
01:09:47,851 --> 01:09:49,853
അവർ നല്ല മനുഷ്യരാണ്.

41
01:09:50,145 --> 01:09:52,230
ഇതൊരു ഉദാരമായ ഓഫറാണ്
എന്നാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ആളുകളെ ആവശ്യമില്ല.

42
01:09:52,397 --> 01:09:56,860
ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, റ്യൂജി,
നിങ്ങൾ സ്വീകരിക്കണം!

43
01:09:57,027 --> 01:09:59,654
നിങ്ങളാണ് പുതിയ മേധാവി.

44
01:10:00,155 --> 01:10:04,576
എന്നാൽ ഞാൻ അതിൻ്റെ ചെയർമാൻ അല്ല
ഹകുഷിൻ ഇതുവരെ, മിസ്റ്റർ ഡോഗാകി.

45
01:10:05,076 --> 01:10:08,705
ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഓഫർ സ്വീകരിക്കുന്നു.

46
01:11:07,639 --> 01:11:10,433
ഷിമസാക്കി എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്തായിരുന്നു.

47
01:11:23,071 --> 01:11:25,782
നല്ല സുഹൃത്തുക്കളെ മറക്കില്ല.

48
01:11:26,074 --> 01:11:29,452
പഴയ കൊള്ളക്കാരൻ ഡോഗാകി
എനിക്കൊരു സമ്മാനം അയക്കും.

49
01:11:29,828 --> 01:11:31,204
രണ്ടു പുരുഷന്മാർ.

50
01:12:40,523 --> 01:12:41,858
എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താമോ

51
01:12:42,025 --> 01:12:43,943
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനോട്?

52
01:17:50,166 --> 01:17:52,960
ഞാൻ ഡോഗാകി വംശത്തിൽപ്പെട്ട നോമുറയാണ്.

53
01:17:55,004 --> 01:17:56,005
ഇരിക്കുക.

54
01:18:06,224 --> 01:18:10,061
ഞങ്ങളുടെ അനുശോചനം
മിസ്റ്റർ ഷിമസാക്കിയുടെ മരണം.

55
01:18:10,436 --> 01:18:14,232
ഡോഗാക്കി നിർദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിനായി.

56
01:18:28,496 --> 01:18:30,331
ഞാൻ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.

57
01:18:30,707 --> 01:18:34,252
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയാണ് ഞാൻ ജയിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങിയത്.

58
01:18:36,462 --> 01:18:37,463
എത്രകാലം?

59
01:18:37,880 --> 01:18:39,048
ആറ് വർഷം.

60
01:18:41,092 --> 01:18:42,468
നിങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊന്നത്?

61
01:18:43,052 --> 01:18:45,847
മിത്സുരു സസകിബാര.

62
01:18:47,974 --> 01:18:50,852
നിങ്ങൾ സസാകിബറയെ കൊന്നോ?

63
01:19:14,584 --> 01:19:16,335
നിമിത്തം കൊണ്ടുവരിക!

64
01:20:32,995 --> 01:20:33,996
കുടിക്കുക.

65
01:20:54,725 --> 01:20:56,769
നിങ്ങൾ കുടിക്കുന്ന രീതി എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്.

66
01:20:58,229 --> 01:20:59,272
നിങ്ങളും.

67
01:21:25,506 --> 01:21:27,049
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും

68
01:21:27,508 --> 01:21:29,802
ഇവിടെ നന്നായി ചേരും.

69
01:26:33,647 --> 01:26:35,232
അവൾ തനിച്ചാണോ?

70
01:26:35,691 --> 01:26:38,027
നമുക്ക് കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

71
01:26:46,619 --> 01:26:49,163
നിങ്ങൾ പുകവലി ഉപേക്ഷിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതി!

72
01:26:51,540 --> 01:26:54,835
ഓർക്കുക, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പന്തയം ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

73
01:27:09,266 --> 01:27:11,518
നീ കാണുക?
നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് ദോഷം!

74
01:31:23,020 --> 01:31:24,313
അവനെ കൊല്ലുക!




